-
1 antique paper
бумага с грубой поверхностью, имитирующая старинную бумагу ручной выделки; бумага с матовой отделкойАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > antique paper
-
2 antique finish paper
бумага с грубой поверхностью, имитирующая старинную бумагу ручной выделкиEnglish-Russian big polytechnic dictionary > antique finish paper
-
3 antique paper
бумага с грубой поверхностью, имитирующая старинную бумагу ручной выделки -
4 antique finish paper
бумага с грубой поверхностью, напоминающая старинную бумагу ручной выделкиEnglish-Russian library and information terminology dictionary > antique finish paper
-
5 paper
1. газета; журналbogus paper — газета — призрак
2. лист бумаги3. документsham paper — подложный, фальшивый документ
falsified paper — подложный, фальшивый документ
4. бумажные деньги5. пакетpaper bag — пакет; бумажный мешок
6. статья; научный докладinvited paper — заказная статья; заказной доклад
7. обои8. папье-машеcases, stands, tea-boards all of paper finely varnished and painted — коробки, подставки, чайные подносы из папье-маше, искусно разрисованные и покрытые лаком
9. подклеивать форзацacid-free paper — бескислотная бумага; антикоррозийная бумага
acid-proof paper — кислотоупорная бумага; антикоррозийная бумага
alabaster paper — алебастровая бумага; бумага, покрытая слоем свинцового сахара
Albert note paper — почтовая бумага форматом 9,8?15,2 см
albumenized paper — альбуминизированная бумага; бумага, покрытая слоем альбумина
antique paper — бумага с грубой поверхностью, имитирующая старинную бумагу ручной выделки; бумага с матовой отделкой
10. антикоррозийная бумага11. бумага с нетускнеющей поверхностью12. бумага-основа13. оклеечная бумага14. светозащитная бумага15. бумага для переноса красящего слояbakelite paper — бакелитовая бумага, бумага с наполнителем из фенольной смолы
baryta paper — баритированная бумага, баритовая бумага
bastard paper — грубая бумага; серая бумага; грубая обёрточная бумага
bible paper — словарная бумага, библьдрук
bibulous paper — промокательная бумага; впитывающая бумага
bill paper — бумага для изготовления денежных знаков и других документов строгой отчётности
blotting paper — промокательная бумага; впитывающая бумага
blueprint paper — светокопировальная бумага, бумага для изготовления синих копий, синька
board paper — часть форзаца, приклеиваемая к переплётной крышке
body paper — подложка, субстрат; бумага-основа
paper fff transparency — бумага — пленка
16. бумага для склеивания корешков блоков17. печатная бумага, бумага для печатания книг18. типографская бумагаboxed paper — бумага, уложенная или упакованная в коробку
brownprint paper — светокопировальная бумага, бумага для изготовления коричневых копий
calendered paper — каландрированная бумага, глазированная бумага, лощёная бумага, сатинированная бумага
calf paper — бумага, имитирующая телячью кожу
capsule-carrying paper — копировальная бумага с покрытием, содержащим химический реагент в микрокапсулах
carbonless paper — копировальная бумага, не содержащая пигмента, самокопирующая бумага
chattel paper — бумага, удостоверяющая имущественный интерес
19. чертёжная бумага низкого качестваbutcher paper — кровенепроницаемая бумага; толстый пергамент
20. обложечная бумагаEnglish-finish paper — глазированная, сатинированная бумага
21. бумага, испорченная при изготовленииwood-pulp paper — бумага, изготовленная из древесной массы
22. наружные листы пачки бумаги23. бумага машинного мелованияpaper web — лента бумаги, бумажная лента; бумажный рулон
24. мелованная бумага с повышенным лоскомchroma paper — высококачественная мелованная бумага, бумага высокой степени мелования
chromo paper — бумага, имитирующая хромовую кожу
clay-coated paper — бумага, покрытая слоем каолина
closely made paper with moderate finish — бумага с сомкнутой поверхностью и умеренным каландрированием
coarse paper — грубая бумага, шероховатая бумага, бумага с грубой поверхностью
coated paper — мелованная бумага; бумага с покрытием
coated free-sheet paper — мелованная бумага, не содержащая древесной массы
coated groundwood paper — мелованная бумага, содержащая древесную массу
coordinate paper — бумага с координатной сеткой, миллиметровая бумага
corn raw paper — бумага-основа для корнпапира, бумага-основа для зернёной бумаги
cross-section paper — бумага с координатной сеткой, миллиметровая бумага
cut sized paper — нарезанная бумага, бумага, разрезанная на листы канцелярского формата
Day-glo fluorescent paper — бумага дневного свечения, люминесцентная бумага
25. узорчатая бумага26. чертёжная бумага; рисовальная бумагаdeveloping paper — фотографическая бумага, фотобумага
diazo paper — диазотипная бумага, диазобумага
dielectric paper — изоляционная бумага, диэлектрическая бумага
dielectric coated paper — бумага, покрытая слоем диэлектрика
diffusion-transfer negative paper — негативная бумага, применяемая при диффузионном способе переноса изображения
27. прокладочная бумагаBible paper — библьдрук, особо тонкая непрозрачная бумага
28. промокательная бумагаsamurai commercial paper — коммерческая бумага "самурай"
29. эстампная бумага, бумага для художественной печати30. глазированная бумага; мелованная бумага31. конвертная бумагаoil tracing paper — бумага — основа для чертежной кальки
32. обёрточная бумагаextra-supercalendered paper — глазированная бумага высшего качества, суперкаландрированная бумага
fanfold paper — бумага, сфальцованная гармошкой
33. филигранная бумага, филигрань; бумага с водяными знаками34. тонкая бумага с прозрачным узором35. бумага с клеевым желатиновым слоем36. пигментная бумагаglass paper — наждачная бумага; бумага из стекловолокна
37. атласная бумагаglazed imitation paper — тонкая прочная глазированная бумага, имитирующая пергамент
38. «золотая» бумага39. бумага, окрашенная бронзовой краскойgraph paper — бумага с координатной сеткой, миллиметровая бумага
40. невыдержанная бумага41. свежевыработанная бумага; неотлежавшаяся бумагаhand-made paper — бумага ручного производства, бумага ручного отлива
hard paper — плотная бумага; картон
heat seal paper — бумага, приклеивающаяся при нагреве
heavy paper — плотная бумага, бумага с большой объёмной массой
hotmelt coated paper — бумага с покрытием, нанесённым из расплава
illustration printing paper — иллюстрационная бумага, бумага для печатания иллюстраций
image bearing paper — запечатанная бумага; бумага, несущая изображение
42. импрегнированная бумагаto rule lines on paper, to rule paper — линовать бумагу
43. изоляционная пропиточная бумагаone-side art paper — бумага, мелованная с одной стороны
metal base paper — бумага — основа для металлизирования
44. ротаторная бумага45. бумага для множительных машинIndian paper — бумага из волокон бамбука; тонкая печатная бумага
Indian Oxford paper — словарная бумага, библьдрук
46. японская бумага, японский пергамент47. имитация японской бумагиjob paper — контрольный лист ; приправочный лист
label paper — этикеточная бумага, бумага для печатания этикеток
laminated paper — многослойная бумага; ламинированная бумага
waxed paper — вощанка, вощёная бумага
48. форзацlegal paper — бумага формата 33?40,7 см
letter paper — почтовая бумага формата 25,4?40,7 см
light-weight paper — бумага с малой плотностью; неплотная бумага
49. цветная обложечная бумага50. форзацная бумага51. бумага для склеивания корешковlinty paper — бумага, пылящая при печатании
woodfree paper — бумага, не содержащая древесной массы
52. неплотная бумага53. свободная бумагаmachine-glazed paper — бумага, глазированная с одной стороны
metal paper — металлизированная бумага; фольга; станиоль
54. металлизированная бумага; фольга; станиоль55. металлописная бумагаmica paper — бумага, покрытая слюдой, слюдяная бумага
mill-conditioned paper — бумага, акклиматизированная на фабрике
mill-tinted paper — бумага фабричной окраски; бумага, окрашенная в массе
negative paper — негативная бумага, фотобумага для получения негативов
rag paper — бумага, содержащая хлопчатобумажное тряпье
paper waste — бумажный брак; макулатура; отходы бумаги
-
6 antique paper
1) Полиграфия: (finish) бумага с матовой отделкой, бумага с грубой поверхностью, имитирующая старинную бумагу ручной выделки2) Картография: некаландрированная бумага3) Реклама: бумага под старину (с грубой поверхностью, имитирующая старинную бумагу ручной выделки), печатная бумага с матовой отделкой4) Макаров: бумага с матовой отделкой -
7 antique finish paper
2) Реклама: бумага под старину (с грубой поверхностью, имитирующая старинную бумагу ручной выделки), печатная бумага с матовой отделкой3) Макаров: бумага с матовой отделкой -
8 coarse paper
1) Полиграфия: шероховатая бумага2) Целлюлозно-бумажная промышленность: бумага грубых сортов (напр. обёрточная)3) Реклама: грубая бумага -
9 torchon paper
1) Общая лексика: торшон (плотная крупнозернистая бумага)2) Лесоводство: акварельная бумага с грубой поверхностью3) Полиграфия: торшонированная бумага -
10 rough paper
1) Полиграфия: грубая бумага2) Реклама: шероховатая бумага -
11 antique
1. n памятник древности, произведение древнего искусства2. n разг. древнее искусство; античный стиль3. n предмет антиквариатаto sell antiques — продавать антикварные вещи; содержать антикварный магазин
4. n полигр. антиква5. n полигр. неглазированная бумага; бумага «под старину»6. a древний, старинныйantique paper — бумага с грубой поверхностью, имитирующая старинную бумагу ручной выделки
7. a античный8. a антикварный9. a старомодный, устаревший10. a выделанный или подделанный под старину11. v редк. отделывать или подделывать под старину12. v редк. тиснить; выдавливать рельефное изображениеСинонимический ряд:1. ancient (adj.) aged; age-old; ancient; antediluvian; bygone; fossil; hoary; Noachian; prehistoric; timeworn; venerable2. old-fashioned (adj.) antiquated; archaic; atavistic; belated; dated; demode; demoded; dowdy; fusty; moldy; moth-eaten; neanderthal; obsolescent; obsolete; old; old hat; oldfangled; old-fashioned; old-time; old-timey; outdated; outmoded; out-of-date; passe; passй; quaint; rococo; stale; superannuated; unmodern; vintage3. ancient artifact (noun) ancient artifact; artifact; bibelot; curio; heirloom; monument; rarity; relic; vestigeАнтонимический ряд:modern; new -
12 coarse
1. a крупный, крупнозернистый2. a негладкий, шероховатыйcoarse paper — грубая бумага, шероховатая бумага, бумага с грубой поверхностью
3. a необделанный; сырой4. a грубый; невежливый5. a непристойный, вульгарныйСинонимический ряд:1. gritty (adj.) grainy; granular; gritty2. obscene (adj.) barnyard; crude; crusty; dirty; fescennine; filthy; foul; gross; indecent; inexpert; lewd; nasty; obscene; paw; prentice; profane; rank; raunchy; rocky; scatological; scurrilous; smutty3. rough (adj.) barbarian; barbaric; boorish; churlish; cragged; craggy; crass; earthy; grainy; granular; gross; harsh; incult; inelegant; inferior; jagged; low; mean; Philistine; ragged; raw; rough; rude; rugged; scabrous; tasteless; uncivilised; uncouth; uncultivated; uncultured; uneven; unpolished; unrefined; vulgarАнтонимический ряд:proper; refined; smooth; soft -
13 torchon paper
-
14 torchon paper
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > torchon paper
-
15 coarse paper
грубая бумага, шероховатая бумага, бумага с грубой [шероховатой] поверхностьюАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > coarse paper
-
16 rough paper
грубая бумага, шероховатая бумага, бумага с грубой [шероховатой] поверхностьюАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > rough paper
-
17 pulpy paper
рыхлая бумага (бумага с грубой, рыхлой поверхностью и структурой)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pulpy paper
-
18 pulpy paper
рыхлая бумага (бумага с грубой, рыхлой поверхностью и структурой)English-Russian dictionary of computer science and programming > pulpy paper
-
19 pulpy paper
бумага с грубой, рыхлой поверхностью и структуройАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > pulpy paper
См. также в других словарях:
Antique (finish) paper — Бумага с грубой поверхностью, имитирующая старинную бумагу ручной выделки; бумага с матовой отделкой … Краткий толковый словарь по полиграфии
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Светопечатание* — под названием С. подразумеваются все способы размножения рисунков (какого бы вида и происхождения эти рисунки не были) с помощью выпуклых, углубленных или плоских печатных досок (клише), воспроизведенных с рисунков или с натуры при посредстве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Светопечатание — под названием С. подразумеваются все способы размножения рисунков (какого бы вида и происхождения эти рисунки не были) с помощью выпуклых, углубленных или плоских печатных досок (клише), воспроизведенных с рисунков или с натуры при посредстве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Почвенные лесные гастеромицеты-сапрофиты — Лесные почвенные сапрофиты гастеромицеты обитают на почве под пологом леса, по своим условиям роста и развития близки к соответствующей группе шляпочных (агариковых) грибов. Это влаголюбивые виды. К ним относят представителей порядка… … Биологическая энциклопедия
Масляная живопись — «Мона Лиза» раб … Википедия
Акулы — Sphyrna lewini … Википедия
Живопись масляными красками — Мона Лиза работы Леонардо да Винчи, деревянная доска, масло. Масляная живопись одна из живописных техник, использующая краски с растительным маслом в качестве основного связующего вещества. Содержание 1 Технология масляной живописи … Википедия
Флексографическая печать — Флексографическая печать(флексография, флексопечать) это способ высокой печати с использованием гибких резиновых форм и быстровысыхающих жидких красок. В основу термина «флексография» были положены латинское слово flexibilis, что значит… … Википедия